"skimp" in Arabic

• تبخل
• تقتصد بشكل مفرط

Definition

أن تنفق مالًا أو وقتًا أو موارد أقل من اللازم، وغالبًا ما يؤدي ذلك إلى جودة منخفضة أو نتائج سلبية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يستخدم للتحذير من البخل خاصة بالأشياء الضرورية مثل الطعام أو الأمان. يعبر عنه بعبارة 'skimp on', كما في: 'Don't skimp on quality.' تعبير غير رسمي ونادر في السياقات الرسمية.

Examples

Don't skimp on breakfast if you want to stay healthy.

لا **تبخل** بالإفطار إذا أردت أن تبقى بصحة جيدة.

She always skimped on her homework and got low grades.

كانت دائمًا **تبخل** في أداء واجباتها وتحصل على درجات منخفضة.

If you skimp on safety, it can be dangerous.

إذا **بخلت** في الأمان فقد يكون ذلك خطيرًا.

They tried to skimp on ingredients, and now the cake tastes terrible.

حاولوا **تبخل** في المكونات، والآن الكيك مذاقه سيء.

Don't skimp when you're buying shoes—your feet will thank you later.

لا **تبخل** عند شراء الأحذية فسيشكرك قدماك لاحقًا.

He likes to save money, but sometimes he skims a bit too much on things that matter.

يحب توفير المال، لكنه أحيانًا **يبخل** أكثر من اللازم في الأمور المهمة.