"skimp" in Spanish
Definition
Gastar menos dinero, tiempo o recursos de lo necesario, lo que suele generar mala calidad o resultados negativos.
Usage Notes (Spanish)
Usado de forma negativa para advertir sobre ser demasiado tacaño, especialmente en cosas esenciales como alimentos o seguridad. Se usa en frases como "skimp on" (escatimar en), por ejemplo 'Don't skimp on quality'. Es informal y poco común en contextos formales.
Examples
Don't skimp on breakfast if you want to stay healthy.
No **escatimes** en el desayuno si quieres mantenerte sano.
She always skimped on her homework and got low grades.
Ella siempre **escatimaba** en su tarea y sacaba malas notas.
If you skimp on safety, it can be dangerous.
Si **escatimas** en seguridad, puede ser peligroso.
They tried to skimp on ingredients, and now the cake tastes terrible.
Intentaron **escatimar** en los ingredientes y ahora el pastel sabe fatal.
Don't skimp when you're buying shoes—your feet will thank you later.
No **escatimes** al comprar zapatos; tus pies te lo agradecerán después.
He likes to save money, but sometimes he skims a bit too much on things that matter.
Le gusta ahorrar, pero a veces **escatima** demasiado en cosas importantes.