"skewering" in Urdu

• سیخ پر چڑھانا
• سخت تنقید کرنا

Definition

کسی چیز کو لمبی سیخ میں ڈالنا (اکثر کھانے پکانے کے لیے)، یا کسی کو تیز اور عوامی طور پر تنقید کا نشانہ بنانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ ظاہری معنوں میں (جیسے 'skewering meat') اور مجازی معنوں میں (کسی پر تنقید؛ 'skewering a politician') دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مزاح اور ذرائع ابلاغ میں عام ہے۔

Examples

She is skewering pieces of chicken for the barbecue.

وہ باربی کیو کے لیے چکن کے ٹکڑے **سیخ پر چڑھا رہی ہے**۔

The comedian is skewering politicians in his jokes.

کامیڈین اپنی لطیفوں میں سیاستدانوں کی **سخت تنقید کر رہا ہے**۔

He enjoyed skewering vegetables for the grill.

وہ گرل کے لیے سبزیاں **سیخ پر چڑھانا** پسند کرتا تھا۔

The review was brutal, completely skewering the new movie.

تبصرہ بہت سخت تھا، اس نے نئی فلم کی **سخت تنقید کی**۔

She has a talent for skewering her opponents with witty remarks.

اس میں مخالفین کو ذہانت سے **سخت تنقید** کا نشانہ بنانے کی صلاحیت ہے۔

After skewering the meat, he brushed it with sauce before grilling.

گوشت کو **سیخ پر چڑھانے** کے بعد اس نے اس پر ساس لگا کر گرل کیا۔