"skewed" in Chinese (Traditional)

傾斜的歪曲的

Definition

被形容為傾斜的事物不是直的、平衡的或準確的；它是歪斜或被扭曲的，無論是物理上還是在資訊或數據方面。

多用於正式或半正式語境，常與'統計'、'數據'、'結果'、'觀點'等搭配。表示不公正或偏差。可指物理上或信息上的扭曲。不要與'skewered'（串起來）混淆。

The results of the survey are skewed because only young people answered.

這份調查的結果是**傾斜的**，因為只有年輕人回答了。

She noticed the painting was skewed on the wall.

她發現畫掛在牆上是**歪的**。

Their view of the problem is skewed by misinformation.

他們對這個問題的看法因錯誤資訊而變得**扭曲**。

The statistics seem a bit skewed—maybe the sample wasn’t random.

這些統計數據看起來有點**偏斜**，也許樣本不是隨機的。

Sorry—your glasses are on a bit skewed.

不好意思，你的眼鏡有點**歪了**。

That news story was really skewed to make the company look bad.

那則新聞明顯是**歪曲**的，為了讓那家公司看起來很差。