"skedaddled" in Arabic

هرب بسرعةفرّ بسرعة

Definition

مغادرة مكان بسرعة وفجأة غالبًا للهروب من شيء ما أو لتجنب موقف. إنها طريقة غير رسمية ومرحة لقول 'هرب بسرعة'.

'Skedaddled' تعبير غير رسمي ومرح، يُستخدم في اللغة المحكية عندما يهرب شخص بسرعة لتفادي ورطة أو خوفًا من شيء. لا يُستخدم في الكتابة الرسمية.

The dog skedaddled when it heard thunder.

عندما سمع الكلب الرعد، **هرب بسرعة**.

She skedaddled out of the room before anyone noticed.

هي **فرّت بسرعة** من الغرفة قبل أن يلاحظها أحد.

The children skedaddled when the teacher returned.

عندما عادت المعلمة، **هرب الأطفال بسرعة**.

We saw the police and skedaddled before they could ask us anything.

رأينا الشرطة و**هربنا بسرعة** قبل أن يسألونا شيئًا.

"Uh-oh, Mom's coming!" he whispered, and we skedaddled.

"أوه، أمي قادمة!" همس، و**هربنا بسرعة**.

As soon as the food arrived, my hunger skedaddled.

بمجرد وصول الطعام، شعرت أن الجوع قد **تلاشى بسرعة**.