"sit out" in Chinese (Traditional)

• 不參加
• 旁觀

Definition

選擇不參加某個活動、比賽或事件，通常指寧願旁觀而不是參與。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於口語，指主動選擇不參加某事，不只是單純坐著。常見於比賽、活動、會議等情境。

Examples

Mind if I sit out and let someone else have my spot?

你介意我**不參加**，讓別人來嗎？

I will sit out of the game today because I am tired.

我今天會**不參加**比賽，因為我很累。

She decided to sit out the dance and watch her friends.

她決定**不參加**舞會，觀看朋友們跳舞。

If you are not feeling well, you can sit out this round.

如果你不舒服，可以**不參加**這一輪。

I think I’ll sit out this meeting and just catch up with the notes later.

我想這次會議我會**不參加**，之後再看會議記錄。

He had to sit out the season because of his injury.

他因為受傷不得不**錯過**整個賽季。