"single file" in Korean

• 일렬로

Definition

사람들이 서로 바로 뒤에 서거나 움직이며, 가로가 아닌 한 줄로 이동하거나 서는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

학교나 산행 등에서 일렬로 움직일 때 많이 쓰입니다. 'line up'(나란히 서다)와 달리, 한 줄로 서거나 움직일 때 사용합니다.

Examples

The children walked in single file through the hallway.

아이들은 복도를 **일렬로** 걸어갔다.

Please stand in single file behind the teacher.

선생님 뒤에 **일렬로** 서 주세요.

We had to cross the bridge in single file.

우리는 다리를 **일렬로** 건너야 했다.

After lunch, everyone lined up in single file to leave the cafeteria.

점심 식사 후 모두 카페테리아를 나가려고 **일렬로** 줄을 섰다.

The hikers moved in single file along the narrow trail.

하이킹하는 사람들이 좁은 오솔길을 **일렬로** 움직였다.

Security asked us to walk in single file to make things quicker.

보안 요원이 빨리 이동하라고 우리에게 **일렬로** 걷게 했다.