"single file" in Portuguese (PT)
Definition
Uma forma de se mover ou estar de pé em que cada pessoa está diretamente atrás da outra, formando uma única fila, e não lado a lado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais ou instrutivos, como em escolas ou caminhadas. Frases comuns são 'andar em fila indiana'. Refere-se a estar atrás do outro, não lado a lado.
Examples
The children walked in single file through the hallway.
As crianças caminharam em **fila indiana** pelo corredor.
Please stand in single file behind the teacher.
Por favor, fiquem em **fila indiana** atrás da professora.
We had to cross the bridge in single file.
Tivemos que atravessar a ponte em **fila indiana**.
After lunch, everyone lined up in single file to leave the cafeteria.
Depois do almoço, todos alinharam-se em **fila indiana** para sair da cantina.
The hikers moved in single file along the narrow trail.
Os caminhantes seguiram em **fila indiana** pelo trilho estreito.
Security asked us to walk in single file to make things quicker.
A segurança pediu-nos para andar em **fila indiana** para tornar tudo mais rápido.