"sick with worry" in Hindi

• चिंता के कारण बीमार
• फिक्रमंद होकर बीमार

Definition

किसी बात को लेकर इतना चिंतित होना कि शारीरिक रूप से अस्वस्थ महसूस हो।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है जो चिंता से शरीर पर पड़ने वाले असर को दर्शाता है। आमतौर पर बुरी खबर या तनावपूर्ण इंतजार के बाद इस्तेमाल होता है। यह चिकित्सा शब्द नहीं है।

Examples

I'm sick with worry about my exam results.

मैं अपने परीक्षा परिणाम को लेकर **चिंता के कारण बीमार** हूँ।

She was sick with worry when her cat disappeared.

उसकी बिल्ली खो गई तो वह **चिंता के कारण बीमार** हो गई।

They felt sick with worry waiting for news from the hospital.

अस्पताल से खबर का इंतजार करते हुए वे **चिंता के कारण बीमार** महसूस कर रहे थे।

I was sick with worry all night until you called.

तुम्हारे फोन करने तक मैं सारी रात **फिक्रमंद होकर बीमार** था।

You look sick with worry—is everything okay?

तुम **चिंता के कारण बीमार** लग रहे हो—सब ठीक है?

After he missed his flight, his mom was sick with worry until she heard from him.

वह फ्लाइट चूक गया तो उसकी माँ **चिंता के कारण बीमार** हो गई जब तक उससे खबर नहीं मिली।