"shove down" in Urdu
Definition
کسی چیز کو زور سے نیچے دھکیلنا یا جب وہ جگہ نہ بن رہی ہو تو اسے ٹھونسنا۔ کسی کو اُس کی مرضی کے خلاف کچھ کھلانا یا قبول کرانا بھی اس میں آجاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
غیر رسمی اور زبردستی کےニュانس دیتا ہے۔ عموماً کھانے ('گلے سے نیچے ٹھونسنا') یا خیالات جبرًا منوانے کے لیے مستعمل ہے۔ رسمی موقعوں کے لیے مناسب نہیں۔
Examples
He tried to shove down the big box into the small trunk.
اس نے بڑے ڈبے کو چھوٹے صندوق میں **زبردستی ٹھونسنے** کی کوشش کی۔
Don't shove down your food so fast!
اپنا کھانا اتنی جلدی **ٹھونسنا** مت!
She shoved down her feelings and didn't talk about them.
اس نے اپنے جذبات کو **ٹھونس دیا** اور ان کے بارے میں بات نہ کی۔
Stop trying to shove down your opinions—let people think for themselves.
اپنی رائے **زبردستی ٹھونسنا** بند کرو—لوگوں کو خود سوچنے دو۔
I wasn't hungry, but Mom shoved down another slice of cake.
مجھے بھوک نہیں تھی، لیکن امی نے ایک اور کیک کا ٹکڑا **زبردستی کھلا دیا**۔
The coach shoved down a pep talk before every game, whether we liked it or not.
ہر میچ سے پہلے کوچ نے چاہے ہم چاہیں یا نہ چاہیں، ہمیں ایک مزید ہمت افزائی کی تقریر **زبردستی سنائی**۔