"shoot back" in Bengali
Definition
কেউ গুলি করলে তার বিরুদ্ধে গুলি চালানো, অথবা কোনো মন্তব্য বা অভিযোগের দ্রুত এবং দৃঢ় জবাব দেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল নয়; কথোপকথনে, 'shoot back' মানে দ্রুত ও তীক্ষ্ণ জবাব। অস্ত্র ছাড়া প্রসঙ্গে সাবধানে ব্যবহার করুন।
Examples
The soldiers shoot back when they are attacked.
সৈন্যরা আক্রমণ হলে **বিপরীতে গুলি করে**।
When Tom was blamed, he shot back with a smart answer.
টমকে দোষারোপ করা হলে সে **পাল্টা জবাব দেয়** একটি বুদ্ধিদীপ্ত উত্তরে।
The team did not just defend, they shot back and scored.
দলটি শুধু রক্ষা করেনি, তারা **পাল্টা আক্রমণ** করে গোলও করেছে।
"Don't talk to me like that!" she shot back.
"এভাবে আমার সাথে কথা বলবে না!" সে **পাল্টা জবাব দিল**।
He didn't hesitate to shoot back when criticized at the meeting.
সসভায় সমালোচনা হলে সে **পাল্টা জবাব দিতে** দ্বিধা করেনি।
As soon as I made a joke, he shot back with an even funnier one.
আমি রসিকতা করতেই সে **আরও মজার পাল্টা জবাব দিল**।