"shook up" in Chinese (Traditional)

震驚不安

Definition

在經歷了令人驚訝或震驚的事件後，感到不安、煩亂或情緒受到影響。

非正式用語，常用於形容因意外、壞消息或令人驚訝的事件而情緒受到影響。通常是暫時的情緒。比單純的“驚訝”更強調情感層面。

She was shook up after the car accident.

她在車禍後感到很**震驚**。

He felt shook up by the bad news.

他因壞消息感到很**不安**。

I'm still shook up about what happened yesterday.

我對昨天發生的事仍然感到很**震驚**。

He tried to act normal, but you could tell he was really shook up.

他試圖表現得正常，但你能看出他真的很**震驚**。

Everyone was a bit shook up after the sudden storm hit our town.

大家在暴風雨突然襲擊我們小鎮後都有點**震驚**。

Don't worry if you're feeling shook up—it's normal after something like that.

別擔心你現在很**不安**——這種情況後很正常。