"shoeless" in Indonesian
Definition
Keadaan saat tidak mengenakan sepatu di kaki; berjalan atau berada tanpa sepatu.
Usage Notes (Indonesian)
'Tanpa sepatu' atau 'bertelanjang kaki' sering dipakai dalam narasi atau karya sastra. Untuk percakapan sehari-hari, 'bertelanjang kaki' lebih umum digunakan. Dapat menggambarkan kemiskinan, kebebasan, atau keadaan alami.
Examples
The boy was shoeless on the playground.
Anak laki-laki itu berada di taman bermain dalam keadaan **tanpa sepatu**.
He walked shoeless on the sand.
Dia berjalan di atas pasir dalam keadaan **tanpa sepatu**.
The shoeless children played in the mud.
Anak-anak **bertelanjang kaki** itu bermain di lumpur.
After losing his shoes, he went home shoeless.
Setelah kehilangan sepatunya, dia pulang ke rumah dalam keadaan **tanpa sepatu**.
She loves feeling the grass under her shoeless feet.
Dia suka merasakan rumput di bawah kaki **tanpa sepatunya**.
He was known in the village as the shoeless artist.
Dia dikenal di desa sebagai seniman **tanpa sepatu**.