"shoeless" in Portuguese (BR)
Definition
Sem sapatos nos pés; não usando sapatos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Shoeless' é um termo mais formal ou descritivo, geralmente usado em contextos literários. Em inglês do dia a dia, 'barefoot' é mais comum. Pode indicar alguém sem sapatos por pobreza, escolha ou em contato com a natureza.
Examples
The boy was shoeless on the playground.
O menino estava **descalço** no parquinho.
He walked shoeless on the sand.
Ele andou **descalço** na areia.
The shoeless children played in the mud.
As crianças **descalças** brincavam na lama.
After losing his shoes, he went home shoeless.
Depois de perder os sapatos, ele voltou para casa **descalço**.
She loves feeling the grass under her shoeless feet.
Ela adora sentir a grama sob os pés **descalços**.
He was known in the village as the shoeless artist.
Na vila, ele era conhecido como o artista **descalço**.