"shipyards" in Chinese (Traditional)

• 造船廠

Definition

建造和修理船隻的地方，通常位於水邊。造船廠通常是配有專門設備的大型工業區。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「造船廠」常用於正式或技術場合，指大型船舶的建造與維修場所。常見搭配如「國營造船廠」、「民營造船廠」。不要與「船塢」混淆，後者偏重於停泊及簡單維修。

Examples

Many workers are employed at the shipyards.

許多工人受僱於**造船廠**。

The city has two large shipyards near the port.

這座城市在港口附近有兩個大型**造船廠**。

New ships are built in the shipyards every year.

每年都有新船在**造船廠**建造。

After the storm, the damaged boats were sent to the shipyards for repairs.

暴風雨過後，受損的船隻被送到**造船廠**修理。

The government decided to invest in modernizing the old shipyards.

政府決定投資現代化舊的**造船廠**。

My uncle worked at several shipyards before opening his own boat repair shop.

我叔叔在幾家**造船廠**工作過，然後開了自己的修船店。