"shipyards" in Bengali

• জাহাজ নির্মাণশালা

Definition

সাধারণত পানির ধারে অবস্থিত এমন স্থান যেখানে জাহাজ তৈরি ও মেরামত করা হয়। এই জায়গাগুলোতে বিশেষ সরঞ্জাম ও বড় আকারের কাজ হয়।

Usage Notes (Bengali)

'জাহাজ নির্মাণশালা' একটি বহুবচন শব্দ, একবচনে 'জাহাজ নির্মাণশালা'ই ব্যবহৃত হয়। এটি ব্যবসা বা প্রকৌশল প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'ডকইয়ার্ড' ও 'জাহাজ নির্মাণশালা'র মধ্যে পার্থক্য আছে; শেষোক্তটি মূলত জাহাজ তৈরির কাজে ব্যবহৃত।

Examples

Many workers are employed at the shipyards.

অনেক শ্রমিক **জাহাজ নির্মাণশালা**-তে কাজ করেন।

The city has two large shipyards near the port.

এই শহরে বন্দরের কাছে দুটি বড় **জাহাজ নির্মাণশালা** আছে।

New ships are built in the shipyards every year.

প্রতি বছর নতুন জাহাজ **জাহাজ নির্মাণশালা**য় তৈরি হয়।

After the storm, the damaged boats were sent to the shipyards for repairs.

ঝড়ের পর ক্ষতিগ্রস্ত নৌকাগুলো **জাহাজ নির্মাণশালা**তে মেরামতের জন্য পাঠানো হয়।

The government decided to invest in modernizing the old shipyards.

সরকার পুরানো **জাহাজ নির্মাণশালা** আধুনিকায়নের সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

My uncle worked at several shipyards before opening his own boat repair shop.

আমার চাচা নিজস্ব নৌকা মেরামতের দোকান খোলার আগে একাধিক **জাহাজ নির্মাণশালা**-তে কাজ করেছেন।