"shipper" in Chinese (Traditional)

• 發貨人
• 託運人

Definition

發貨人是指負責將貨物或產品送往其他地點的人或公司，特別是在商業運輸或快遞服務中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Shipper”主要用於商業和物流領域，指發貨人而不是運輸者（carrier）。常見於運輸文件中。不要和收貨人（receiver）混淆。在網絡圈子俚語中，'shipper' 亦指推崇CP的人，但這是另一種特殊用法。

Examples

The shipper is responsible for packing the products.

**發貨人**負責包裝產品。

Please contact the shipper if your package is missing.

如包裹遺失，請聯繫**發貨人**。

The shipper sent the order last week.

**發貨人**上週發出了訂單。

Who’s the shipper for your delivery? Maybe they can help track it down.

你的快遞**發貨人**是誰？他們也許可以幫忙查找。

I called the shipper, and they said the package left their warehouse this morning.

我打電話給**發貨人**，他們說包裹今天早上離開了倉庫。

On the paperwork, the shipper’s address should be at the top of the page.

在文件上，**發貨人**的地址應該在頁面最上方。