"shimmer" in Bengali

• ঝিলমিল করা
• আলোকছটা ছড়ানো

Definition

হালকা ও নরম আলোয় কোনো কিছু টিমটিম বা কাঁপা আলোয় ঝিলমিল করে।

Usage Notes (Bengali)

'shimmer' সাধারণত জল, রেশম, অথবা নরম আলো প্রতিফলনকারী বস্তুতে ব্যবহৃত হয়। 'shimmering water', 'shimmer of gold' ইত্যাদি বাক্যে পাওয়া যায়—প্রবল আলো নয়, বরং হালকা ও টিমটিমে আলো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The lake began to shimmer in the morning sun.

হ্রদটি সকালের সূর্যে **ঝিলমিল করছিল**।

The stars shimmered in the night sky.

রাত্রির আকাশে তারাগুলো **ঝিলমিল করছিল**।

Her dress seemed to shimmer as she walked.

সে হাঁটার সময় তার পোশাকটি **ঝিলমিল করছিল**।

The city lights shimmered on the river all night long.

পুরো রাত নদীর উপর শহরের আলো **ঝিলমিল করছিল**।

Sweat made his forehead shimmer under the bright lights.

ঘামের কারণে উজ্জ্বল আলোর নিচে তার কপাল **ঝিলমিল করছিল**।

I love watching the snow shimmer in the moonlight.

আমি ভালোবাসি যখন চাঁদের আলোয় বরফ **ঝিলমিল করে**।