"sher" in Russian
Definition
Шер — это двустишие, обычно встречающееся в урду поэзии, которое выражает завершённую мысль или эмоцию.
Usage Notes (Russian)
«шер» употребляется только относительно поэзии на урду; в западной поэзии так не говорят. В разговоре «шер» могут цитировать, чтобы подчеркнуть мысль или чувство.
Examples
This poem has a beautiful sher about love.
В этом стихотворении есть красивый **шер** о любви.
Each sher tells a complete story in just two lines.
Каждый **шер** рассказывает целую историю всего в двух строках.
I learned to write a sher at school.
В школе я научился писать **шер**.
He quoted a famous sher during the ceremony.
На церемонии он процитировал известный **шер**.
Sometimes all you need is a good sher to cheer you up.
Иногда достаточно хорошего **шера**, чтобы поднять настроение.
At parties, people enjoy sharing their favorite sher with friends.
На вечеринках люди любят делиться своими любимыми **шерами** с друзьями.