"sher" in Chinese (Traditional)

• sher（烏爾都詩的對句）

Definition

「sher」指由兩行構成的詩句，原自烏爾都詩歌，常見於加札爾詩體。每個sher都傳達一個完整的想法或情感。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「sher」限用於烏爾都詩歌，每對句子本身即完整。在日常對話中，人們常引用「sher」來傳達智慧或情感。

Examples

This poem has a beautiful sher about love.

這首詩中有一段關於愛情的美麗**sher**。

Each sher tells a complete story in just two lines.

每個**sher**用兩行就能講好一個完整的故事。

I learned to write a sher at school.

我在學校學會了寫**sher**。

He quoted a famous sher during the ceremony.

他在典禮上引用了一段著名的**sher**。

Sometimes all you need is a good sher to cheer you up.

有時候，一首好的**sher**就可以讓你振奮起來。

At parties, people enjoy sharing their favorite sher with friends.

在聚會上，人們喜歡和朋友分享最愛的**sher**。