"shape up" in Bengali

• নিজেকে ঠিক করা
• নিজেকে গুছিয়ে নেওয়া

Definition

কেউ যদি সতর্ক করা বা সমালোচনার পর ভালোভাবে আচরণ বা কাজ করে, বা শারীরিকভাবে আরও সুস্থ ও ফিট হওয়ার চেষ্টা করে, তখন এটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অত্যন্ত কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়; সাধারণত 'You need to shape up!' এর মতো সতর্কতা হিসেবে বলা হয়। আচরণ, কর্মক্ষেত্র, কিংবা শারীরিক অবস্থা নিয়ে প্রয়োগ করা হয়।

Examples

If you don't shape up, you might get in trouble at school.

তুমি যদি **নিজেকে ঠিক না করো**, তাহলে স্কুলে সমস্যায় পড়তে পারো।

You really need to shape up and start coming to work on time.

তোমার সত্যিই **নিজেকে গুছিয়ে নেওয়া** আর সময়মত অফিসে আসা দরকার।

John goes to the gym every day to shape up.

জন প্রতিদিন জিমে যায় **নিজেকে ঠিক করার** জন্য।

You better shape up or you'll miss the team!

তুমি ভালো করে **নিজেকে ঠিক করো**, না হলে টিম থেকে বাদ পড়বে!

My boss said I have to shape up or ship out.

আমার বস আমাকে জানিয়েছেন, **নিজেকে ঠিক করতে** হবে না হলে চাকরি হারাবো।

She started to shape up after her coach talked to her.

তার কোচ কথা বলার পর, সে **নিজেকে গুছিয়ে নেওয়া** শুরু করল।