"settle a score with" in Turkish
Definition
Geçmişte yaşanmış bir çatışma ya da kırgınlığı kapatmak veya intikam almak amacıyla harekete geçmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayri resmi, kişisel bir olayı veya intikamı anlatır. Parayla ilgili değildir; daha çok filmlerde, hikâyelerde rastlanır.
Examples
He wants to settle a score with his old rival.
Eski rakibiyle **hesaplaşmak** istiyor.
The team was ready to settle a score with their last opponents.
Takım, son rakipleriyle **hesaplaşmaya** hazırdı.
She tried to settle a score with her sister after the argument.
Kavga sonrası kız kardeşiyle **hesaplaşmaya** çalıştı.
After years of silence, he decided it was time to settle a score with his former business partner.
Yıllar süren sessizlikten sonra eski iş ortağıyla **hesaplaşma** zamanı geldiğine karar verdi.
You can tell she still wants to settle a score with him about what happened last year.
Geçen yıl olanlar yüzünden ona halen **hesaplaşmak** istediği anlaşılıyor.
It was never about money; he just needed to settle a score with his old friend.
Bu asla para ile ilgili değildi; sadece eski arkadaşıyla **hesaplaşmak** istiyordu.