"settle a score with" in Bengali
Definition
কেউ পূর্ববর্তী বিরোধ বা কষ্টের জন্য প্রতিশোধ নেওয়ার উদ্দেশ্যে কোনো ব্যবস্থা নেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
সবসময় বদলা বা প্রতিশোধের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; 'settle a score with' আর্থিক নয়, ব্যক্তিগত শত্রুতা বোঝায়। গল্প, সিনেমা বা বিতর্কে শব্দটি পাওয়া যায়।
Examples
He wants to settle a score with his old rival.
সে তার পুরনো প্রতিদ্বন্দ্বীর সাথে **হিসাব চুকিয়ে নেওয়া** চায়।
The team was ready to settle a score with their last opponents.
দলটি তাদের শেষ প্রতিপক্ষের সাথে **হিসাব চুকিয়ে নেওয়ার** জন্য প্রস্তুত ছিল।
She tried to settle a score with her sister after the argument.
তর্কের পর সে তার বোনের সাথে **হিসাব চুকিয়ে নেওয়ার** চেষ্টা করেছিল।
After years of silence, he decided it was time to settle a score with his former business partner.
বহু বছর নীরবতার পর, সে সিদ্ধান্ত নেয় তার পুরোনো ব্যবসায়িক অংশীদারের সাথে **হিসাব চুকিয়ে নেওয়ার** সময় এসেছে।
You can tell she still wants to settle a score with him about what happened last year.
তাকে দেখেই বোঝা যায়, সে এখনও তার সাথে গত বছরের ঘটনার জন্য **হিসাব চুকিয়ে নিতে** চায়।
It was never about money; he just needed to settle a score with his old friend.
এটা কখনো টাকা নিয়ে ছিল না; সে কেবল তার পুরোনো বন্ধুর সাথে **হিসাব চুকিয়ে নিতে** চেয়েছিল।