"set straight" in Chinese (Traditional)

澄清糾正糾正...的觀念

Definition

糾正某人的錯誤、誤會或錯誤想法，通常是通過解釋事實來實現。

屬於口語表達，多用於糾正誤解或澄清事實。常見用法有“set the record straight”。適用於對方誤解或不瞭解情況時。

Let me set straight what really happened yesterday.

讓我來**澄清**昨天到底發生了什麼。

The teacher set straight the rumors about the test.

老師**澄清**了關於考試的傳聞。

She set straight her brother about how much homework he really had.

她**糾正**了弟弟關於他到底有多少作業的看法。

If you believe that rumor, let me set you straight.

如果你相信那個謠言，讓我來**糾正你**。

I wish someone had set me straight before I made that mistake.

我希望有人在我犯那個錯之前**糾正**我。

"Just to set the record straight, I never said that," he replied.

「只是為了**澄清事實**，我從沒說過那句話。」他回答道。