"set in motion" in Korean

• 시작하다
• 작동시키다

Definition

어떤 일이나 과정, 사건이 시작되도록 하거나 진행되게 만들다.

Usage Notes (Korean)

격식 있는 상황이나 공식적인 글에서 자주 쓰이며, 일상에서는 '시작하다' 등 더 쉬운 표현을 사용한다.

Examples

The teacher set in motion a new reading project in class.

선생님이 교실에서 새로운 독서 프로젝트를 **시작했다**.

He set in motion the plans for the school trip.

그는 수학여행 계획을 **시작했다**.

The scientist set in motion an important experiment.

과학자가 중요한 실험을 **시작했다**.

Her decision to quit really set in motion a chain of unexpected events.

그녀의 퇴사 결정은 정말로 예기치 못한 일련의 사건들을 **시작하게 했다**.

When you pressed that button, you set in motion the entire process.

네가 그 버튼을 눌렀을 때 전체 과정을 **작동시켰다**.

It was his speech that set in motion real change in the community.

그의 연설이 사회에 진정한 변화를 **시작하게 했다**.