"set in motion" in Bengali
Definition
কিছু শুরু করা বা কোন কার্যক্রম, প্রক্রিয়া, বা ঘটনা শুরু হওয়ার ব্যবস্থা করা।
Usage Notes (Bengali)
আসলে 'set in motion' অফিসিয়াল বা লিখিত কাজ এবং ঘটনাপ্রবাহে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় সাধারণত 'শুরু করা' বা 'চালু করা' বেশি ব্যবহৃত হয়।
Examples
The teacher set in motion a new reading project in class.
শিক্ষক ক্লাসে একটি নতুন পাঠ পড়ার প্রকল্প **সূচনা করলেন**।
He set in motion the plans for the school trip.
সে স্কুল ভ্রমণের পরিকল্পনাটি **চালু করল**।
The scientist set in motion an important experiment.
বিজ্ঞানী একটি গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষা **সূচনা করলেন**।
Her decision to quit really set in motion a chain of unexpected events.
তার সিদ্ধান্ত ছেড়ে দেওয়া আসলেই একাধিক অপ্রত্যাশিত ঘটনার চেইন **চালু করেছিল**।
When you pressed that button, you set in motion the entire process.
তুমি যখন সেই বোতামটি চাপলে, তুমি পুরো প্রক্রিয়াটি **চালু করেছিলে**।
It was his speech that set in motion real change in the community.
কমিউনিটিতে সত্যিকারের পরিবর্তন **সূচনা করেছিল** তার বক্তৃতাই।