"send up" in Chinese (Simplified)

发射嘲讽

Definition

把某物发射到空中，或以幽默、夸张的方式模仿某事来嘲讽。

"Send up" 可指字面意义（如“发射火箭”）或引申为嘲笑、恶搞（如“恶搞电影”）。用于模仿时较为口语。在 'send up a satellite'（发射卫星）和 'send up a movie'（讽刺电影）中常见, 勿与 "send"（发送）混淆。

They sent up a weather balloon to study the clouds.

他们**发射了**一个气象气球来研究云层。

The comedian loves to send up famous politicians.

那位喜剧演员喜欢**嘲讽**著名的政治家。

NASA plans to send up another rocket next month.

美国宇航局计划下个月再**发射**一枚火箭。

That movie really sends up action film clichés.

那部电影真的是**嘲讽**动作片的老套桥段。

The TV sketch brilliantly sent up reality shows.

那个电视小品巧妙地**嘲讽了**真人秀节目。

They sent up fireworks to celebrate the holiday.

他们**放了**烟花来庆祝这个节日。