"seeps" in Urdu

• رسنا
• آہستہ آہستہ پھیلنا (مجازاً)

Definition

جب کوئی مائع یا گیس چھوٹے سوراخ، دراڑ یا خالی جگہ سے آہستہ آہستہ باہر نکلے یا جب کوئی چیز آہستہ آہستہ پھیل جائے۔

Usage Notes (Urdu)

'Seeps' زیادہ تر مائع یا گیس کے آہستہ آہستہ اور خاموشی سے نکلنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مجازاً، کسی بات یا احساس کے بتدریج پھیلنے کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔

Examples

Water seeps through the cracks in the wall.

پانی دیوار کی دراڑوں سے **رس رہا ہے**۔

Oil sometimes seeps out of the ground.

کبھی کبھار زمین سے تیل **رس جاتا ہے**۔

The dye seeps into the fabric slowly.

رنگ آہستہ آہستہ کپڑے میں **رس جاتا ہے**۔

Light seeps in through the curtains at dawn.

صبح کے وقت پردوں سے روشنی **رس آتی ہے**۔

A bit of fear seeps into his voice when he speaks about the accident.

جب وہ حادثے کا ذکر کرتا ہے تو اس کی آواز میں تھوڑا سا خوف **رس جاتا ہے**۔

Rumors quickly seeps through the office, even if you try to stop them.

چاہے آپ روکنے کی کوشش کریں، افواہیں دفتر میں جلدی **پھیل جاتی ہیں**۔