"searchlight" in Spanish
Definition
Un foco o reflector de búsqueda es una luz potente con un haz enfocado, que se usa para encontrar o iluminar objetos en la oscuridad, como en emergencias, seguridad o espectáculos.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos grandes o oficiales: emergencias, seguridad, militar, eventos o espectáculos. 'Searchlight' rara vez se refiere a una lámpara común. Se asocia con 'haz' y con iluminar grandes áreas o el cielo.
Examples
The searchlight lit up the night sky.
El **foco** iluminó el cielo nocturno.
A police searchlight scanned the dark water for boats.
Un **reflector de búsqueda** de la policía buscaba barcos en el agua oscura.
They used a searchlight to find the missing child in the woods.
Usaron un **foco** para buscar al niño perdido en el bosque.
You could see the searchlight from miles away during the festival.
Podías ver el **foco** a kilómetros de distancia durante el festival.
Someone swung the searchlight across the field, looking for movement.
Alguien movió el **foco** por el campo buscando algún movimiento.
When the alarm sounded, the guards turned on the searchlights immediately.
Cuando sonó la alarma, los guardias encendieron los **focos** de inmediato.