"scuttled" in Urdu

• دوڑ کر نکل جانا
• خود ہی ڈبونا (جہاز)

Definition

چھوٹے چھوٹے قدموں کے ساتھ تیزی سے حرکت کرنا، عموماً چھوٹے جانوروں یا جلدی میں لوگوں کے لیے۔ اس کا مطلب جہاز کو خود سے ڈبونا بھی ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر چوہے وغیرہ کے تیز دوڑنے یا کسی شخص کے فوراً چلے جانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جہاز ڈبونے کا مطلب رسمی و مخصوص ہے۔ 'scuttled away' تیزی سے چھپ کر نکل جانا ہوتا ہے۔

Examples

The mouse scuttled across the kitchen floor.

چوہا کچن کے فرش پر **دوڑ کر نکل گیا**۔

She scuttled out of the room when the teacher arrived.

جیسے ہی استاد آئے، وہ کمرے سے **دوڑ کر نکل گئی**۔

The sailors scuttled the old ship to prevent it from being captured.

بحری جہاز کے عملے نے پرانا جہاز قبضہ ہونے سے بچانے کے لیے اسے **خود ہی ڈبو دیا**۔

He scuttled away before anyone could ask him a question.

کوئی سوال کر پاتا اس سے پہلے ہی وہ **دوڑتا ہوا نکل گیا**۔

Crabs scuttled along the beach, disappearing under rocks.

کیکڑے بیچ پر **دوڑتے ہوئے** پتھروں کے نیچے غائب ہو گئے۔

The plan was scuttled after they ran out of funds.

فنڈ ختم ہونے پر منصوبہ **منسوخ کر دیا گیا**۔