"scribbles" in Japanese
らくがき
Definition
ゆっくり考えず、さっと雑に書かれた線や絵。子どもの絵や読みづらいメモなどに使われることが多い言葉。
Usage Notes (Japanese)
多くは複数形で、子どものラクガキや急いで取ったメモに使われます。整っていない様子や無秩序さを表します。
Examples
The toddler covered the paper with colorful scribbles.
幼児は紙いっぱいにカラフルな**らくがき**をしました。
I can't read your scribbles. Please write clearly.
あなたの**らくがき**は読めません。もっとはっきり書いてください。
There are scribbles all over the desk.
机の上は**らくがき**だらけです。
She doodled absentmindedly, leaving little scribbles in her notebook during class.
彼女はぼんやりと落書きをして、授業中ノートに小さな**らくがき**を残した。
His ideas started as random scribbles before turning into real designs.
彼のアイデアはまずランダムな**らくがき**から始まり、やがて実際のデザインになった。
Don't worry about your little brother's scribbles on the wall—they'll wash off.
동생이 벽에 남긴 **らくがき**은 걱정하지 마, 금방 지워질 거야。