"screw it" in Hindi

छोड़ोजाने दो

Definition

आम बोलचाल में इस्तेमाल किया जाता है जब कोई निराश हो जाए, हार मान ले या परिणाम की परवाह न करे।

बहुत ही अनौपचारिक और कभी-कभी असभ्य; गुस्से, निराशा या हार मानते वक्त प्रयोग होता है। 'छोड़ो' या 'जाने दो' जैसा; औपचारिक स्थितियों में न बोलें।

I'm tired of this game. Screw it.

मैं इस खेल से थक गया हूँ। **छोड़ो**।

I can't fix my phone. Screw it.

मैं अपना फोन ठीक नहीं कर पा रहा हूँ। **जाने दो**।

We lost the map. Screw it, let's just explore.

हमने नक्शा खो दिया। **छोड़ो**, चलो बस घूम लेते हैं।

Screw it, I'm ordering pizza tonight.

**छोड़ो**, आज रात पिज्ज़ा ही मँगवाता हूँ।

He studied all night and still failed. He just said, "Screw it."

उसने पूरी रात पढ़ाई की और फिर भी फेल हो गया। उसने बस इतना कहा: "**छोड़ो**।"

You know what? Screw it—I'm taking the day off.

पता है क्या? **छोड़ो**—आज छुट्टी लेता हूँ।