"scrapped" in Bengali

• বাতিল করা হয়েছে
• ফেলে দেওয়া হয়েছে

Definition

যে কিছু বা পরিকল্পনা আর প্রয়োজন নয় বলে বাতিল বা ফেলে দেওয়া হয়েছে, সেটাকে বোঝায়। এটা জিনিস বা পরিকল্পনা উভয়ের জন্যই ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'scrapped' ব্যবসা বা প্রযুক্তি সম্পর্কিত প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহার হয়, যেমন 'পরিকল্পনা বাতিল করা হয়েছে'। ব্যক্তি, পরিকল্পনা বা যন্ত্রপাতির জন্য উপযুক্ত। 'scraped' (আলাদা করে ঘষে ওঠানো) শব্দটির সাথে মিলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The old bus was scrapped last week.

পুরনো বাসটি গত সপ্তাহে **বাতিল করা হয়েছে**।

The project was scrapped because of budget cuts.

বাজেট কমার কারণে প্রকল্পটি **বাতিল করা হয়েছে**।

He scrapped his idea after getting feedback.

প্রতিক্রিয়া পাওয়ার পর সে তার ধারণাটি **বাতিল করেছে**।

They scrapped the entire plan at the last minute.

তারা শেষ মুহূর্তে পুরো পরিকল্পনাটি **বাতিল করেছে**।

The city scrapped the old regulations and introduced new ones.

শহরটি পুরনো বিধিগুলো **বাতিল করেছে** এবং নতুন গুলো চালু করেছে।

Some of my best stories were actually scrapped drafts.

আমার সেরা কিছু গল্প আসলে **বাতিল করা হয়েছে** খসড়া ছিল।