"scoot down" in Chinese (Traditional)

挪一挪往下挪

Definition

在座位上稍微移動或往下挪，通常是為了給別人騰出空間。

口語用法，主要用於坐著的時候，如沙發或長椅上。'Can you scoot down?' 是讓對方挪一挪給你留點空間。不常用在站立或走路時。

Could you scoot down so I can sit here?

你能不能**挪一挪**讓我坐這裡？

Please scoot down so everyone fits on the bench.

請大家**挪一挪**，讓所有人都能坐下。

The kids scooted down the slide.

孩子們**從滑梯上滑下來**了。

If you scoot down a little, there's room for one more.

你再**挪一挪**，還能再坐一個人。

He whispered, 'Hey, scoot down! You're taking up too much space.'

他輕聲說：「嘿，**挪一挪**！你佔了太多位置。」

'Mind if I scoot down to the end of the couch?'

我能**挪到沙發另一頭**嗎？