"scoff at" in Korean
비웃다조롱하다
Definition
무엇이나 누구를 비웃거나 조롱해서 중요하지 않다고 여기거나 무시하는 태도를 보이는 것.
Usage Notes (Korean)
비공식적으로 사용하며, 주로 다른 사람의 생각이나 신념을 무시할 때 쓴다. 'laugh at'보다 훨씬 더 무시하고 깔보는 뉘앙스가 있다.
Examples
People used to scoff at the idea of electric cars.
사람들은 예전에 전기차 아이디어를 **비웃었다**.
She doesn't like it when others scoff at her dreams.
그녀는 다른 사람들이 자신의 꿈을 **비웃는 것**을 싫어한다.
Don't scoff at new ideas before you try them.
새로운 아이디어를 시도해보기 전에 **비웃지 마**.
He used to scoff at healthy food, but now he eats salad every day.
그는 예전엔 건강식을 **비웃었지만**, 지금은 매일 샐러드를 먹는다.
If you scoff at everyone else's opinion, no one will take you seriously.
남의 의견을 **비웃으면** 아무도 너를 진지하게 받아들이지 않을 거야.
My brother always scoffs at romantic movies, but secretly enjoys them.
내 동생은 항상 로맨틱 영화를 **비웃지만**, 사실은 몰래 즐긴다.