"saw logs" in Urdu

• خرراٹے لینا

Definition

نیند میں زور سے خرراٹے لینا۔ یہ مذاق یا غیر رسمی انداز میں کسی کے خرراٹے لینے کو بیان کرنے والا محاورہ ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ بہت غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، زیادہ تر امریکہ میں۔ جب کوئی زور سے خرراٹے لے رہا ہو تو یہ اصطلاح بولی جاتی ہے۔ اسے رسمی لکھائی میں استعمال نہ کریں۔

Examples

Dad started to saw logs as soon as he lay down.

ابو جیسے ہی لیٹے فوراً ہی **خرراٹے لینے** لگ گئے۔

My brother always saws logs after a long day.

میرا بھائی طویل دن کے بعد ہمیشہ **خرراٹے لیتا ہے**۔

I couldn't sleep because someone was sawing logs in the next room.

میں سو نہیں سکا کیونکہ ساتھ والے کمرے میں کوئی **خرراٹے لے رہا تھا**۔

As soon as Jim hit the pillow, he started sawing logs like a chainsaw.

جِم نے جیسے ہی سر تکیے پر رکھا، چین سا کی طرح **خرراٹے لینے** لگا۔

Last night, I couldn’t tell if it was thunder or if my roommate was sawing logs again.

کل رات مجھے پتہ ہی نہیں چلا کہ کہیں بجلی کڑک رہی ہے یا میرا روم میٹ پھر سے **خرراٹے لے رہا ہے**۔

You could hear Grandpa sawing logs from three rooms away.

دادا ابو کے **خرراٹے** تین کمروں کے فاصلے سے بھی سن سکتے تھے۔