"sashes" in Korean

띠창문 틀(이동식)

Definition

어깨나 허리에 두르는 긴 천 조각으로, 장식이나 유니폼의 일부로 사용됨. 또한 창문의 이동식 틀을 의미하기도 함.

주로 행사, 유니폼, 스카우트, 미인대회 등에서 사용됨. 창문 용어로 쓰일 때는 문맥을 보고 해석해야 함. 옷에서는 '두르다', '매다'와 함께 씀.

She wore two sashes over her dress at the ceremony.

그녀는 행사에서 드레스 위에 두 개의 **띠**를 착용했다.

The scouts all had green sashes on their shoulders.

스카우트들은 모두 어깨에 초록색 **띠**를 두르고 있었다.

The window sashes must be cleaned regularly.

창문의 **창문 틀**은 자주 청소해야 한다.

Some beauty pageant winners keep their sashes as souvenirs.

몇몇 미인대회 수상자들은 **띠**를 기념품으로 간직한다.

The antique shop had several Victorian sashes for sale.

골동품 가게에는 여러 개의 빅토리아 시대 **띠**가 있었다.

She adjusted her sashes before taking a photo with her friends.

그녀는 친구들과 사진을 찍기 전에 **띠**를 바로잡았다.