"sashes" in Portuguese (PT)
Definition
Tiras longas de tecido, frequentemente usadas sobre o ombro ou à volta da cintura como decoração ou em uniforme. Também pode referir-se às partes móveis de uma janela (noutro contexto).
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Sashes" é o plural de "sash". Usado normalmente para faixas decorativas em cerimónias ou uniformes (por exemplo, concursos de beleza, escuteiros). Pode também referir-se aos painéis móveis de algumas janelas. Em vestuário, usa-se com verbos como 'wear', 'tie', 'drape.'
Examples
She wore two sashes over her dress at the ceremony.
Ela usou duas **faixas** por cima do vestido na cerimónia.
The scouts all had green sashes on their shoulders.
Todos os escuteiros tinham **faixas** verdes nos ombros.
The window sashes must be cleaned regularly.
As **bandas** das janelas devem ser limpas regularmente.
Some beauty pageant winners keep their sashes as souvenirs.
Algumas vencedoras de concursos de beleza guardam as suas **faixas** como recordação.
The antique shop had several Victorian sashes for sale.
A loja de antiguidades tinha várias **faixas** vitorianas à venda.
She adjusted her sashes before taking a photo with her friends.
Ela ajustou as suas **faixas** antes de tirar uma foto com as amigas.