"salvaged" in Hindi

• बचाया गया
• पुनः प्राप्त किया गया

Definition

किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जिसे खोने, नुकसान या नष्ट होने से बचाया या पुनः प्राप्त किया गया हो। आमतौर पर वस्तुओं या सामग्रियों के लिए, लेकिन परिस्थितियों या सम्मान के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर निष्क्रिय रूप या विशेषण ('salvaged materials') के रूप में उपयोग होता है। जहाज दुर्घटना, आपदा, पुनर्चक्रण या क्षतिग्रस्त चीज़ें बचाने के संदर्भ में सामान्य। लोगों के लिए नहीं। रूपक रूप से ('salvaged reputation') भी उपयोग हो सकता है। अक्सर 'from' के साथ आता है ('salvaged from the fire')।

Examples

The old wood was salvaged from a broken house.

पुरानी लकड़ी एक टूटी हुई घर से **बचाई गई** थी।

Several cars were salvaged after the flood.

बाढ़ के बाद कई कारें **पुनः प्राप्त की गईं**।

The documents were salvaged from the fire just in time.

दस्तावेज़ आग से समय रहते **बचाए गए**।

They sold furniture salvaged from old ships at the market.

उन्होंने बाजार में पुराने जहाजों से **बचाया गया** फर्नीचर बेचा।

Thankfully, most data was salvaged after the computer crashed.

सौभाग्य से, कंप्यूटर क्रैश होने के बाद अधिकांश डेटा **पुनः प्राप्त किया गया**।

His reputation was barely salvaged after the scandal.

कांड के बाद उसकी प्रतिष्ठा मुश्किल से **बचाई** जा सकी।