"saddlebags" in Turkish
Definition
Eğer çantası, at veya bisikletin arkasına asılarak eşya taşımak için kullanılan büyük çantadır. Günlük konuşmada, kalça ve üst bacaklardaki fazla yağ anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
En çok binicilik, bisiklet veya motosiklet bağlamında geçer. Argo olarak, özellikle kalça veya üst bacaklardaki yağları tarif etmek için aşağılayıcı biçimde de kullanılır. Her zaman çoğul kullanılır.
Examples
The horse carries our food in its saddlebags.
At yemeğimizi **eğer çantasında** taşıyor.
She packed her clothes into the motorcycle saddlebags.
Kıyafetlerini motosikletin **eğer çantasına** yerleştirdi.
Can you put the water bottles in the saddlebags?
Su şişelerini **eğer çantasına** koyabilir misin?
The cyclist keeps his tools in the saddlebags for long trips.
Bisikletçi uzun yolculuklar için aletlerini **eğer çantasında** tutar.
After the holidays, I noticed my saddlebags had grown a bit.
Tatil sonrası **basen yağlarımın** biraz arttığını fark ettim.
Those vintage leather saddlebags look great on your bike!
O vintage deri **eğer çantaların** bisikletine harika yakışmış!