"ruthlessness" in Korean
Definition
목표를 이루기 위해 다른 사람에게 전혀 연민을 보이지 않고 매우 냉정하고 가혹하게 행동하는 성향 또는 태도.
Usage Notes (Korean)
주로 부정적인 맥락(예: 비즈니스, 정치, 경쟁)에서 사용됩니다. 'business ruthlessness'처럼, 다른 사람의 상처를 고려하지 않는 태도를 나타냅니다. 사소한 일에는 잘 쓰지 않습니다.
Examples
Her ruthlessness helped her win the competition.
그녀의 **무자비함**이 그녀가 대회에서 이길 수 있게 했다.
Many feared his ruthlessness as a leader.
많은 이들이 지도자로서 그의 **무자비함**을 두려워했다.
The movie shows the ruthlessness of the criminal world.
영화는 범죄 세계의 **무자비함**을 보여준다.
You have to admire her ruthlessness in business—she never backs down.
비즈니스에서 그녀의 **무자비함**은 감탄할 만하다—그녀는 절대 물러서지 않는다.
People often confuse confidence with ruthlessness, but they're not the same.
많은 사람들이 자신감과 **무자비함**을 혼동하지만 그것들은 다르다.
His ruthlessness became legendary after he fired half the staff without warning.
아무런 예고 없이 직원 절반을 해고한 뒤 그의 **무자비함**은 전설이 되었다.