"run to" in Urdu

• دوڑ کر جانا
• مدد کے لیے جانا
• (رقم میں) پہنچنا

Definition

'Run to' کا مطلب ہے کسی کے پاس تیزی سے جانا، مدد کے لیے رجوع کرنا، یا کسی رقم تک پہنچنا۔ اکثر یہ محاورہ اصل دوڑنے کے بجائے عجلت یا انحصار کا اظہار کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر مدد کے لیے فوراً رجوع کرنے یا کسی رقم تک پہنچنے کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ ('run to mom' یعنی ماں کے پاس جانا)؛ صرف دوڑنے کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

Children run to their parents when they are scared.

بچے جب ڈرتے ہیں تو اپنے والدین کے پاس **دوڑ کر جاتے** ہیں۔

Whenever I have a problem, I run to my best friend for advice.

جب بھی مجھے کوئی مسئلہ ہو، میں مشورے کے لیے اپنے بہترین دوست کے پاس **دوڑ کر جاتا** ہوں۔

The total costs run to $1,000.

کل اخراجات **1,000 ڈالر تک پہنچ گئے**۔

Don’t always run to your boss when you have a small issue—try to solve it yourself first.

ہر چھوٹے مسئلے پر فوراً اپنے باس کے پاس **دوڑ کر نہ جاؤ**—پہلے خود حل کرنے کی کوشش کرو۔

If the expenses run to more than expected, we’ll need a new plan.

اگر اخراجات توقع سے زیادہ **پہنچ جائیں** تو ہمیں نیا منصوبہ بنانا ہوگا۔

She always runs to her big brother when something goes wrong.

جب کبھی کچھ غلط ہو جائے، وہ ہمیشہ اپنے بڑے بھائی کے پاس **دوڑ کر جاتی** ہے۔