"run rings around" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang yang jauh lebih hebat dari yang lain, mudah mengalahkan atau melampaui dalam persaingan atau perbandingan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai ketika membandingkan orang atau tim. Sama artinya dengan 'run circles around'. Bukan untuk lari secara harfiah.
Examples
Our team can run rings around theirs.
Tim kami bisa **mengungguli dengan mudah** tim mereka.
She can run rings around her classmates in math.
Dia bisa **mengungguli dengan mudah** teman-teman sekelasnya dalam matematika.
The new phone runs rings around the old model.
Ponsel baru ini **jauh lebih baik** dari model lama.
Honestly, you could run rings around me in chess!
Jujur saja, kamu pasti bisa **mengungguli dengan mudah** saya dalam catur!
That kid can run rings around most adults with computers.
Anak itu bisa **mengungguli dengan mudah** sebagian besar orang dewasa soal komputer.
If we work together, we can run rings around the competition.
Kalau kita bekerjasama, kita bisa **mengungguli dengan mudah** para pesaing.