"run late" in Hindi

• देर हो जाना
• देर से पहुँचना

Definition

निर्धारित समय, मुलाकात या बैठक के लिए तय समय से पीछे हो जाना या देर से पहुँचना।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, जो रोज़मर्रा की बातचीत में आम है। आमतौर पर लोग मीटिंग, बस, या निर्धारित काम के लिए थोड़े विलंब के लिए भी इसका उपयोग करते हैं। 'Sorry, I'm running late' प्रचलित है।

Examples

I'm running late for school.

मैं स्कूल के लिए **देर हो रहा हूँ**।

The meeting will run late today.

आज मीटिंग **देर तक चलेगी**।

Trains often run late during bad weather.

खराब मौसम में ट्रेनें अक्सर **देर से चलती हैं**।

Sorry, I’m running late—traffic is terrible this morning.

माफ़ कीजिए, मैं **देर हो रहा हूँ**—आज सुबह ट्रैफिक बहुत बुरा है।

Let me know if you’re going to run late.

अगर आप **देर होने वाले हैं** तो मुझे बताना।

The show might run late, so don't make plans right after.

शो **देर तक चल सकता है**, इसलिए उसके बाद कुछ प्लान मत बनाओ।