"run as" in Indonesian
Definition
Memulai program, proses, atau sistem dengan izin khusus atau menggunakan akun pengguna yang berbeda.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks teknis seperti komputer dan software, misal 'Run as administrator'. Tidak digunakan untuk arti fisik berlari.
Examples
You can run as administrator to install the program.
Anda dapat **jalankan sebagai** administrator untuk menginstal program.
Click on the file and select run as another user.
Klik file lalu pilih **jalankan sebagai** pengguna lain.
Sometimes you need to run as a guest to test the system.
Terkadang Anda perlu **jalankan sebagai** tamu untuk mengetes sistem.
If that doesn’t work, try run as administrator—sometimes that fixes permission errors.
Jika itu tidak berhasil, coba **jalankan sebagai** administrator—kadang bisa mengatasi masalah izin.
"Why can't I open this app?" — "You need to run as administrator for access."
"Kenapa saya tidak bisa membuka aplikasi ini?" — "Anda perlu **jalankan sebagai** administrator agar bisa mengakses."
The IT team asked everyone to run as a standard user instead of admin for security.
Tim IT meminta semua orang untuk **jalankan sebagai** pengguna standar, bukan admin, demi keamanan.