"run amuck" in Hindi

• उन्माद में दौड़ना
• बेकाबू होना

Definition

अचानक या अप्रत्याशित रूप से जंगली, बिना नियंत्रण या हिंसक व्यवहार करना। अक्सर तब उपयोग होता है जब लोग या घटनाएँ अराजकता पैदा करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Run amuck' अनौपचारिक और नाटकीय है, जब कोई व्यक्ति, जानवर या वस्तु अचानक पूरी तरह बेकाबू होकर अफरातफरी मचाए। 'Run amok' भी मान्य वर्तनी है। सिर्फ बड़ी अराजकता के लिए प्रयोग करें।

Examples

When the kids eat too much sugar, they run amuck.

जब बच्चे बहुत ज्यादा चीनी खाते हैं, तो वे **उन्माद में दौड़ने लगते हैं**।

The fans ran amuck after their team won the game.

फैंस अपनी टीम के जीतने के बाद **बेकाबू हो गए**।

Don't leave the dogs alone or they might run amuck.

कुत्तों को अकेला मत छोड़ो, वरना वे **उन्माद में दौड़ सकते हैं**।

After the system crashed, the robots ran amuck in the warehouse.

सिस्टम क्रैश होने के बाद, रोबोट्स गोदाम में **उन्माद में दौड़ने लगे**।

The party got out of hand and people started to run amuck.

पार्टी बेकाबू हो गई और लोग **उन्माद में दौड़ने लगे**।

If we let the toddler near the paint, he'll run amuck for sure.

अगर हमने छोटे बच्चे को रंग के पास छोड़ दिया, तो वह जरूर **उन्माद में दौड़ने लगेगा**।