"rough patch" in Turkish
Definition
Bir kişinin hayatında, işinde veya ilişkilerinde karşılaştığı zorlu ve sıkıntılı bir dönem.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle geçici, ilişkiler, maddi veya duygusal açıdan yaşanan sorunlar için kullanılır. Fiziksel pürüzlülük için uygun değildir.
Examples
They are going through a rough patch in their marriage.
Evliliklerinde **zor bir dönem** geçiriyorlar.
Our company hit a rough patch last year.
Şirketimiz geçen yıl **zor bir dönem** atlattı.
I'm having a rough patch with my studies.
Derslerimde **zor bir dönem** geçiriyorum.
Everyone hits a rough patch sometimes; it doesn't mean you won't get through it.
Herkes bazen **zor dönem** yaşar; bu, aşamayacağınız anlamına gelmez.
We had a rough patch last winter, but things are looking up now.
Geçen kış **zor bir dönem** geçirdik ama şimdi her şey daha iyi.
Don't worry if you're in a rough patch—better days are ahead.
Eğer **zor bir dönem**den geçiyorsan endişelenme—daha iyi günler yakında.