"root around" in Turkish
Definition
Bir şey bulmak için eşyaların arasında düzensiz veya ayrıntılı şekilde aramak; genellikle elle yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi bir ifadedir; 'in' veya 'through' ile beraber kullanılır. Düzensiz, bazen dağınık aramayı anlatır. 'root for' ile karıştırılmamalı.
Examples
I rooted around in my bag for my keys.
Anahtarlarımı bulmak için çantamda **karıştırdım**.
The dog rooted around in the garden for its bone.
Köpek, kemiğini bulmak için bahçede **karıştırdı**.
She rooted around in the drawer for a pen.
Kalem bulmak için çekmecede **karıştırdı**.
I spent ten minutes rooting around in the fridge but couldn’t find any milk.
Buzdolabında on dakika boyunca **karıştırdım** ama hiç süt bulamadım.
Could you stop rooting around in my stuff?
Eşyalarımda **karıştırmayı** bırakır mısın?
He likes to root around in old bookstores for rare finds.
Nadir kitapları bulmak için eski kitapçılarda **karıştırmayı** sever.