"root around" in Indonesian

• mengobrak-abrik
• mengacak-acak mencari

Definition

Mencari sesuatu dengan membongkar atau mengacak-ngacak tempat atau wadah, biasanya dengan tangan dan secara kurang rapi.

Usage Notes (Indonesian)

Sering dipakai secara informal di Inggris atau Australia, biasanya dengan keterangan tempat ('in my bag'). Menggambarkan pencarian yang kurang teratur. Jangan tertukar dengan 'root for' (mendukung).

Examples

I rooted around in my bag for my keys.

Saya **mengobrak-abrik** tas saya untuk mencari kunci.

The dog rooted around in the garden for its bone.

Anjing itu **mengobrak-abrik** taman mencari tulangnya.

She rooted around in the drawer for a pen.

Dia **mengacak-acak** laci untuk mencari pena.

I spent ten minutes rooting around in the fridge but couldn’t find any milk.

Saya **mengobrak-abrik** kulkas selama sepuluh menit tapi tidak menemukan susu apa pun.

Could you stop rooting around in my stuff?

Bisakah kamu berhenti **mengobrak-abrik** barang-barangku?

He likes to root around in old bookstores for rare finds.

Dia suka **mengobrak-abrik** toko buku bekas untuk mencari barang langka.