"rocket up" in Chinese (Simplified)
飙升急剧上升
Definition
指数量、价格或水平等突然大幅上升,非常迅速。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于非正式表达,常用于描述价格、数量或人气等快速上涨。一般不用来形容人。强调速率快、幅度大。
Examples
Fuel prices rocketed up last month.
上个月燃油价格**飙升**了。
Sales of the new phone rocketed up after the ad campaign.
新手机的销量在广告活动后**飙升**了。
The temperature rocketed up in the afternoon.
下午温度突然**飙升**。
After the news broke, ticket prices rocketed up overnight.
新闻出来后,门票价格一夜之间**飙升**。
The number of new users rocketed up when the app went viral.
应用程序走红后,新用户数量**飙升**。
Housing costs have rocketed up in the past year — it's getting out of hand.
过去一年住房成本**飙升**了,现在已经难以控制了。